Independence of trial

Part ⅱ, the present situation of the judge 's independence of trial in our country and rational analysis .

第二部分我国法官审判独立的现状及理性分析。

On the Independence of Trial

关于审判独立的思考

The independence of trial judges in our country is no express provision . But most countries focus on protection . In China , the laws only provides the independence of court and the protection judges for independence is not expressly provided .

法官的审判独立性在我国没有明文规定，但为多数国家所规定并着重保障。

Rooting in Chinese constitutional construction , this chapter firstly proves the theoretical foundation of the civil supervision by analyzing the relationship between the independence of trial , prosecution construction balance , the definite effect of the judgment and the rights of disclaiming of the involved parties .

本章立足于我国的宪政体制，通过分析民事检察监督与当事人处分权、审判独立、诉讼结构的平衡、裁判的既判力的关系，指出，民事检察监督有其存在的理论基础。

Secondly , there is a brief introduction to production , process and development of the independence principle of trial , in other words , we seek the origin of the judge 's independence of trial .

其次对审判独立原则的产生、过程及其发展作了简要介绍，即法官审判独立探源。

In order to achieve independence of the trial , we must legally recognize the jury system of the people , seek true independence of the jury , clarify the scope of its application and specify the juror 's qualification as well as the organizing procedure of the jury .

为了实现陪审独立，必须使人民陪审制度得到法律上的确认，实现真正意义上的审判独立，并明确陪审制的适用范围以及陪审员的资格和产生程序。

Then , exerting functions of the preliminary hearing needs some system and mechanism which support it , including the independence of the judicature , trial center and renewed the character of the procuratorial power .

接着对预审功能得以充分发挥的体制和制度支撑进行论述，包括司法独立、审判中心和检察权法律性质的重新定位。